На театральном фестивале в Кинешме дали спектакль на азербайджанском языке

Актер театра из Баку предложил поставить местному зрителю памятник.
Международный статус проходящего в Кинешме III театрального фестиваля русской классической драматургии «Горячее сердце» поддержал Азербайджанский государственный театр юного зрителя. Напомним, ранее в рамках фестиваля в Кинешму приезжали театры из Литвы и Израиля. В это раз зарубежные гости из Баку привезли моноспектакль «Записки сумасшедшего» по произведению Николая Гоголя, который был показан на малой сцене.

Главную и единственную роль исполнил актер Шовги Гусейнов. К неожиданности публики, весь спектакль был сыгран на азербайджанском языке с небольшими вкраплениями, как выразился сам артист, ломанной русской речи. В истории кинешемского театра это уникальный случай. Но не смотря на это, зрители тепло приняли эмоциональную игру гостя из Азербайджана и долго ему аплодировали. Добавим, что вся постановка была пронизана гениальной музыкой Альфреда Шнитке, что еще более добавило атмосферности происходящего на сцене. Браво!


После окончания спектакля Кинешемец.RU поинтересовался у Шовги Гусейнова почему актер принял решение сыграть на родном для себя языке, непонятном для местного зрителя.

«Я надеялся, что все читали Гоголя и хорошо знают сюжет», — ответил он.
 

Шовги Гусейнов признался, что моноспектакли — это его «болезнь» и раз в год он обязательно ставит один такой спектакль. А всего в его репертуаре их уже пять. «Записки сумасшедшего» актер играет с 1994 года.

Он также отметил местного зрителя, назвав его «потрясающим, прекрасным и красивым», достойным памятника, который, будь его воля, он поставил бы перед театром.


«У нас такого зрителя к сожалению нет. Такого вдумчивого и глубокого. Наш зритель отличается эмоциональностью и не любит, когда на сцене много говорят. Он просто встанет и уйдет. А ваш зритель, вне зависимости от того, хороший спектакль или плохой — сидит до конца. Это великое счастье для актера иметь такого зрителя», — поделился он.

Тепло актер отозвался и о нашем городе. Сотрудники кинешемского театра организовали экскурсию с рассказом об истории Кинешмы, а также поездку в усадьбу драматурга Островского Щелыково. Шовги Гусейнов выразил надежду, что у него еще будет возможность вернуться со своим театром в наш волжский город и пригласил кинешемскую труппу в гости в Баку.


РУБРИКА: Культура и история
Автор: Василий Мальцев