Но однажды герой, на свою беду, спасает старушку от хулиганов, получает в драке сумочкой по голове и оказывается в больнице. Очутившись, наконец, дома, в объятьях Мэри, Джон вдруг с ужасом понимает, что сбился с графика и в это время должен находиться у Барбары. Он пытается исправить оплошность, но с каждой минутой ситуация всё больше запутывается, недоразумения и ложь лепятся одно на другое, к тому же в дело уже вмешались полицейские двух участков, репортёры, соседи Мэри и Барбары…