Сегодня Наталья Москалева и Эльза Мальцева отмечает свой профессиональный праздник.
31 октября Россия отмечает День сурдопереводчика. Впервые этот день был утвержден в январе 2003 года по инициативе Центрального Правления Всероссийского общества глухих. В настоящее время это самая многочисленная и старейшая в стране общественная организация инвалидов по слуху, образованная еще в 1926 году.
«Цель Дня сурдопереводчика – обратить внимание на проблемы глухих. Для сравнения- если в Финляндии на каждую тысячу глухих человек приходится 300 переводчиков, то в России – всего 3. И со временем количество сурдопереводчиков становится все меньше. При этом работа сурдопереводчика в социальном плане для общества глухих бесценна, потому что сурдопереводчик востребован в суде, полиции, налоговой инспекции, для социальной защиты, на приеме у врача», — рассказала заслуженный работник Всероссийского Общества слепых Надежда Норкина.
Все знают, что язык сурдопереводчика – жестовый, на нем в мире общаются несколько миллионов людей. Но на разных языках жесты в этом языке разные. Буквально на днях, 24 октября Государственная Дума приняла законопроект, повышающий статус русского жестового языка. Теперь он определяется, как язык общения при наличии у людей нарушения слуха и речи, в том числе в сферах устного использования государственного языка Российской Федерации.
В Кинешме есть свой офис Всероссийского общества глухих. Он располагается в доме №6 на улице Никитина. Инвалидами по слух в нем числятся 111 человек. С февраля 2008 года им руководит Наталья Москалева – председатель и сурдопереводчик русского жестового языка в одном лице. Вместе с ней трудится еще один сурдопереводчик Эльза Мальцева.
С 2015 года Наталье Анатольевне, как сурдопереводчику, приходится работать на два города: Кинешму и Иваново. Связано это с тем, что в регионе не хватка кадров этой редкой специальности. Так, на всю Ивановскую область всего 7 сурдопереводчиков.
«Кинешемская организация ВОГ идет вперед, дает людям радость общения, делает ее яркой интересной. Все это благодаря русскому жестовому языку и людям, владеющим им, сурдопереводчикам. С профессиональным праздником Вас, Наталья Анатольевна и Эльза Иосифовна и весь ваш боевой коллектив Всероссийского общества глухих!», — отмечает Надежда Норкина.
 |
Читай и комментируй в телеграм-канале Кинешемец.RU |
31 октября 2019, 14:09 
Рубрика: Общество и жизньАвтор: Кинешемец.RU
Версия для печати
Просмотров: 2554
|
|
|
|
Уважаемые читатели Кинешемец.RU!
Комментарии на сайте проходят модерацию перед публикацией. Мы против цензуры в СМИ и уважаем мнения читателей, но будем вынуждены не пропускать комментарии, которые могут привести к серьезным последствиям для читателей. Если вы готовы брать личную ответственность за своё мнение, то комментируйте новости в социальных сетях Кинешемец.RU: ТГ, ВК, ОК. Спасибо за понимание.
Cветлана - 31 октября 2019 в 15:24
Думаю, что финны до сих пор радуются, что смогли отстоять свою независимость в военных баталиях прошлого века! Цитировать