22 июня 2018, 16:37 |

ПОДПИШИСЬ:

РЕЙТИНГ МАТЕРИАЛОВ ЗА НЕДЕЛЮ

Читаемое

Обсуждаемое

Мнение читателей




Культура и история

В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года - «Ромео и Джульетту»

В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту»
Шекспировские страсти не оставили равнодушным кинешемского зрителя.

25 мая в Кинешемском театре имени А.Н.Островского прошла премьера второй дорогостоящей постановки этого сезона — «Ромео и Джульетта» по пьесе У.Шекспира. Экспериментальную «Снегурочку» приняли не все. С Шекспиром решили не рисковать и предложили зрителям классическое прочтение. Ставили спектакль Роман Зареев и московский режиссер-постановщик Владимир Беляйкин. Главные роли исполнили местная актриса Ольга Савченко и приглашенный актер Данил Тябин, который признался после спектакля, что получил огромное удовольствие от работы в Кинешме и приобрел хороший опыт. 


Большой неожиданностью стал выход на сцену Евгения Ледова, блистательно сыгравшего Герцога Веронского. Его участие до последнего держалось в секрете и не афишировалось. Занятость Натальи Сурковой — директора театра — например, никто не скрывал. А тут такой сюрприз! Да еще в первой сцене! В последний раз, между прочим, Евгений Ледов был занят в постановке кинешемского театра более 20 лет назад.

  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 2
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 3
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 4
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 5
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 6
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 7
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 8
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 9
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 10
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 11
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 12
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 13
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 14
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 15
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 16
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Стоит отметить не затянутость сюжета — два акта по 50 минут пролетели на одном дыхании. Первая часть изобиловала сценами с большой массовкой: уличные драки, бал, дуэль, завершившаяся гибелью двух главных забияк Меркуцио и Тибальта. Второй отрезок «повести» получился более камерным, плавно подводивший к главной трагедии истории. 

Оригинальное музыкальное оформление получила финальная сцена. За своей порцией продолжительных аплодисментов актеры вышли под культовую композицию The Rolling Stones — Paint It Black.

  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 17
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 18
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 19
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 20
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 21
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 22
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 23
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 24
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 25
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 26
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 27
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 28
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 29
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 30
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 31
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 32
  • В Кинешме показали самую ожидаемую премьеру года -  «Ромео и Джульетту» фото 33
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Те, кто не смог попасть на премьеру, смогут увидеть спектакль 30 июня.


Заходи на канал Кинешемец.RU на YouTube.
Подписывайся и смотри новые видеосюжеты первым! Будет интересно!
Дата публикации 28 мая 2018, 16:45
Рубрика Рубрика: Культура и история
Автор:
Версия для печати
Просмотров: 1426
ПОДЕЛИТЬСЯ:
Всего комментариев: 5
Ваше имя (НИК)* или Войдите / Зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий!
Введите результат* Код
 
+ 1 -

зритель - 29 мая в 11:50

Меркуцио яркий персонаж, игра актера лучшая во всем спектакле. Цитировать
 
+ 0 -

Демон Лапласа - 29 мая в 11:31

Цитата:

По мне привычней и лучше перевод Бориса Пастернака

 

Чем Щепкиной -Куперник

И другие есть интересные переводы.

Поскольку это не спорт, есть возможность не ограничивать свое восприятие ранжированием, а просто получить удовольствие от других переводов.

Цитировать
 
+ 0 -

zareev2007 - 29 мая в 11:24

Цитата:

По мне привычней и лучше перевод Бориса Пастернака

Две равно уважаемых семьи

В Вероне, где встречают нас событья,

Ведут междоусобные бои

И не хотят унять кровопролитья.

 

Чем Щепкиной -Куперник

В двух семьях, равных знатностью и славой,

В Вероне пышной разгорелся вновь

Вражды минувших дней раздор кровавый,

Заставив литься мирных граждан кровь.

В спектакле используется три перевода Щепкина-Куперник, Пастернак и перевод с английского оригинала, например сцена на балконе у Джульетты начинается со слов "Эх Я!" это перевод с оригинала ни у того ни другого переводчика этих слов нет. 

Цитировать
 
+ 1 -

житель - 29 мая в 09:22

По мне привычней и лучше перевод Бориса Пастернака

Две равно уважаемых семьи

В Вероне, где встречают нас событья,

Ведут междоусобные бои

И не хотят унять кровопролитья.

 

Чем Щепкиной -Куперник

В двух семьях, равных знатностью и славой,

В Вероне пышной разгорелся вновь

Вражды минувших дней раздор кровавый,

Заставив литься мирных граждан кровь.

Цитировать
 
+ 5 -

Дионис - 29 мая в 08:41

Поздравляю весь коллектив театра с премьерой! Спектакль удался. Цитировать

Опрос

  • У вас есть огород? Сажаете картошку, овощи...?